Jumaat, 14 Ogos 2015

Music Tempo Term In Italian

Tempo[edit]

TempotimeThe speed of music ex. 120BPM
GravesolemnSlow and solemn, slower than largo
LargobroadSlow and dignified
Larghettoa little bit broadNot as slow as largo
LentandoslowingBecoming slower
LentoslowSlow
Adagioad agio, at easeSlow, but not as slow as largo
Adagiettolittle adagioFaster than adagio; or a short adagio composition
AndantewalkingModerately slow, flowing along
ModeratomoderatelyAt a moderate speed
Allegrettoa little bit joyfulSlightly slower than allegro
LargamentebroadlySlow and dignified
MossomovedAgitated
Allegrojoyful; lively and fastModerately fast
SostenutosustainedA slowing of tempo, often accompanied by legato playing
FermatastoppedMarks a note to be held or sustained
PrestoreadyVery fast
Prestissimovery readyVery very fast, as fast as possible
AccelerandoacceleratingAccelerating
Affrettandobecoming hurriedAccelerating
Allargandoslowing and broadeningSlowing down and broadening, becoming more stately and majestic, possibly louder
RitardandoslowingDecelerating
Rallentandobecoming progressively slowerDecelerating
RubatorobbedFree flowing and exempt from steady rhythm
TenutosustainedHolding or sustaining a single note
AccompagnatoaccompaniedThe accompaniment must follow the singer who can speed up or slow down at will
Alla marciaas a marchIn strict tempo at a marching pace (e.g. 120 bpm)
A tempoto timeReturn to previous tempo
L'istesso tempoSame speedAt the same speed

Istilah Tempo Dalam Bahasa Itali

Tempo sunting ]

TempomasaKelajuan muzik bekas. 120BPM
Kuburdengan penuhPerlahan dan dengan penuh, lebih perlahan daripada largo
LargoluasPerlahan dan bermaruah
Larghettosedikit luasTidak seperti yang perlahan seperti Largo
LentandoperlahanMenjadi lebih perlahan
LentolambatPerlahan
Adagioiklan Agio, selesaPerlahan, tetapi tidak seperti yang perlahan seperti Largo
Adagiettosedikit adagioLebih cepat daripada adagio; atau komposisi adagio pendek
AndanteberjalanAgak perlahan, mengalir bersama-sama
ModeratosederhanaPada kelajuan sederhana
Allegrettosedikit gembiraSedikit perlahan daripada allegro
LargamentemeluasPerlahan dan bermaruah
MossoberpindahGelisah
Allegroriang; meriah dan cepatAgak cepat
SostenutodikekalkanA memperlahankan tempo, sering disertai dengan bermain Legato
FermataberhentiMenandakan nota yang akan diadakan atau dikekalkan
PrestobersediaSangat pantas
Prestissimosangat bersediaSangat sangat cepat, secepat mungkin
AccelerandomempercepatkanMempercepatkan
Affrettandosemakin cepat-cepatMempercepatkan
Allargandoperlahan dan meluaskanPerlahan dan memperluas, menjadi lebih megah dan megah, mungkin lebih kuat
RitardandoperlahanMerosot
Rallentandomenjadi semakin perlahanMerosot
RubatodirompakPercuma mengalir dan dikecualikan daripada irama mantap
TenutodikekalkanMemegang atau mengekalkan nota tunggal
AccompagnatodisertaiIringan mesti mengikuti penyanyi yang boleh mempercepatkan atau melambatkan sesuka hati
Alla marciasebagai perarakanDalam tempo yang ketat pada kadar berarak (contohnya 120 bpm)
Tempo Ake semasaKembali ke tempo sebelumnya
L'istesso tempoKelajuan samaPada kelajuan yang sama